翛然自有處，搖落不傷懷。（唐‧劉禹錫）

雨引苔侵壁，風驅葉擁階。
久留閒客話，宿請老僧齋。
酒甕新陳接，書簽次第排。
翛然自有處，搖落不傷懷。

（唐‧劉禹錫‧《和樂天早寒》）

【古話今談】

雨氣帶著青苔侵入牆壁縫隙，風兒驅動葉子堆積於臺階上。我挽留客人閒聊了很久，又邀請老僧吃齋住宿。把新酒甕舊酒甕都放置在一起，也將書籍文件依序排列。自然而然就得以超脫、無拘無束，即使遇到草木搖落的秋天，也不覺得傷懷。

【桑言桑語】

讀倦了悲秋的詩詞後，我有時會想起這句「搖落不傷懷」。一樣是秋天，一樣是風雨落葉，以不同的心態觀之，也將出現不同的感受。比如這裡的詩人，因為有朋友、有酒、有書相伴，早寒並不寒冷，搖落亦不傷懷，反而自成一派悠然自在。

【佳句拾遺】

• 黃葉聚牆角，青苔圍柱根。
  被經霜後薄，鏡遇雨來昏。
  半卷寒簷幕，斜開暖閣門。
  迎冬兼送老，只仰酒盈樽。
  （唐‧白居易‧《早寒》）
  
• 涼風蘇病骨，搖落起詩情。
  （宋‧陸游‧《乍涼》）
  （溫故知新→）