鶯花又作新年夢，絲竹常聞靜夜聲。（宋‧陸游）

大城少城柳已青，東臺西臺雪正晴。
鶯花又作新年夢，絲竹常聞靜夜聲。
廢苑煙蕪迎馬動，清江春漲拍堤平。
樽中酒滿身強健，未恨飄零過此生。

（宋‧陸游‧《成都書事》）

【古話今談】

大城與少城的楊柳都已變得青翠，東臺和西臺正值下雪後的晴天。鶯啼花開，如夢似幻，又是新的一年。即使在安靜的夜晚，也常聽到悠揚的管絃樂音。廢舊的園林裡，荒煙蔓草，隨著馬蹄一起躍動。春季水漲，清江的浪潮拍打著堤岸， 倒也顯得平靜。只要杯中酒滿、身強體健，我就不會再因為此生的飄零而感到憾恨。

【桑言桑語】

雪後天晴，冬去春來，處處都有好風光。楊柳青翠，鶯花爛漫，樂音悠揚，草隨馬動，水漲潮平；這些美好而又安閒的景色，聊堪告慰飄零異鄉的遊子心情。

【佳句拾遺】

• 清歌妙舞從頭按，等芳時開宴。
  記去年，對著東風，曾許不負鶯花願。
  （宋‧趙佶‧《探春令》）
  
• 夾岸鶯花遲日裡，歸船簫鼓夕陽間。
  （近代‧王國維‧《浣溪沙》）
  （溫故知新→）
• 鶯入新年語，花開滿故枝。
  天青風捲幔，草碧水通池。
  牢落官軍速，蕭條萬事危。
  鬢毛元自白，淚點向來垂。
  不是無兄弟，其如有別離。
  巴山春色靜，北望轉逶迤。
  （唐‧杜甫‧《傷春》）