沅江流水到辰陽，溪口逢君驛路長。
遠謫誰知望雷雨，明年春水共還鄉。
（唐‧王昌齡‧《送吳十九往沅陵》）
【古話今談】
沅江的流水一直流到了辰陽，我在溪口遇見了你，你接下來要走的驛路還很漫長。雖然被貶謫至遠地，誰知你我仍盼著雷雨落下，待得明年春水漲潮，咱們就可以一起還鄉啦。
【桑言桑語】
詩人在旅途中遇見同被遠謫的朋友，卻沒有一味沉溺於同病相憐的感傷，反而還抱持著「明年春水共還鄉」的美好願望－－望天恩如雷雨降臨，使得春江水漲，不久後你我就可以一起乘流回去家鄉。
【佳句拾遺】
- 譴謫離心是丈夫，鴻恩共待春江漲。
（唐‧王昌齡‧《送崔參軍往龍溪》） - 今朝且賦歸與，明年春滿皇都。
共泛桃花錦浪，與君同醉西湖。
（宋‧石孝友‧《清平樂》）
文本转语音功能仅限200个字符
小窗閒共情話（目前沒有留言）
張貼留言