秋醪雨中熟，寒齋落葉中。 幽人本多睡，更酌一樽空。 （唐‧杜牧‧《醉眠》）

涼冷三秋夜，安閒一老翁。 臥遲燈滅後，睡美雨聲中。 灰宿溫瓶火，香添暖被籠。 曉晴寒未起，霜葉滿階紅。 （唐‧白居易‧《秋雨夜眠》）

Though leaves are many, the root is one. Through all the lying days of my youth. I swayed my leaves and flowers in the sun. Now I may wither...

秋風瑟瑟百花亡，枯枝落葉隨波蕩。 暫謝鉛華養生機，一朝春雨碧滿塘。 （唐‧李商隱‧《殘蓮》）

乾荷葉，色蒼蒼，老柄風搖蕩。 減了清香，越添黃。 都因昨夜一場霜，寂寞在秋江上。 （元‧劉秉忠‧《南呂‧乾荷葉》）