數甕猶未開,明朝能飲否?(唐‧儲光羲)

日暮閒園裡,團團蔭榆柳。
酩酊乘夜歸,涼風吹戶牖。
清淺望河漢,低昂看北斗。
數甕猶未開,明朝能飲否?

(唐‧儲光羲‧《田家雜興》節選)


【古話今談】
傍晚時分,閒敞的園子裡,親朋好友們團團圍坐在榆樹、柳樹的綠蔭之下閒話家常。夜深後,親友們帶著醺然的醉意回家,而我打開門窗,享受片刻晚風吹拂的涼意。眺望夜空,有清淺的銀河,北斗七星在醉眼中變得忽高忽低。突然想到,家裡還有幾甕未開的好酒,不知道明天還能不能邀上大家再來小酌一番呢?

【桑言桑語】
涼爽的晚風可以暫時驅散醉意,卻吹不走親友共聚的歡樂。

【詩情畫意】
(Climbers in three portaledges with mosquito netting camp in trees on the California Coast near Elk, California, from Windows 7 Themes

【佳句拾遺】
  • 春韭滿園隨意剪,臘醅半甕邀人酌。
    喜白頭人醉白頭扶,田家樂。
    (清‧鄭板橋‧《田家四時苦樂歌‧春》)
    溫故知新→
  • 小榼二升酒,新簟六尺床。
    能來夜話否?池畔欲秋涼。
    (唐‧白居易‧《招東鄰》)
    溫故知新→

【試窺全豹】
種桑百餘樹,種黍三十畝。
衣食既有餘,時時會親友。
夏來菰米飯,秋至菊花酒。
孺人喜逢迎,稚子解趨走。(溫故知新→
日暮閒園裡,團團蔭榆柳。
酩酊乘夜歸,涼風吹戶牖。
清淺望河漢,低昂看北斗。
數甕猶未開,明朝能飲否?

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...