斯晨斯夕,言息其廬。花藥分列,林竹翳如。清琴橫床,濁酒半壺。黃唐莫逮,慨獨在余。(晉‧陶淵明)

斯晨斯夕,言息其廬。
花藥分列,林竹翳如。
清琴橫床,濁酒半壺。
黃唐莫逮,慨獨在余。

(晉‧陶淵明‧《時運》節選)


【古話今談】
每個早晨,每個夜晚,我都想安居於我的草廬。花卉草藥分列兩側,樹木竹林蔚然成蔭。將不加裝飾的琴橫放在床上,拿起半壺濁酒自斟自飲。炎黃堯舜那樣淳樸的遠古年代再也遇不上了,我獨對此深深感慨。

【桑言桑語】
陶淵明說「黃唐莫逮,慨獨在余」,現代人談到陶淵明的歸園田居也是多所讚嘆。經歷過世事紛擾,對於以前那種簡單自足的生活,越會感覺其美好與難得。

【詩情畫意】
(竹林小徑, 修善寺, 伊豆, 日本; by me)

【佳句拾遺】
  • 少學琴書,偶愛閒靜,開卷有得,便欣然忘食。
    見樹木交蔭,時鳥變聲,亦復歡然有喜。
    嘗言五六月中,北窗下臥,遇涼風暫至,自謂是羲皇上人。
    (晉‧陶淵明‧《與子儼等疏》)
  • 雖抱文章,開口誰親?
    且陶陶,樂盡天真。
    幾時歸去?作個閒人,
    對一張琴,一壺酒,一溪雲。
    (宋‧蘇軾‧《行香子》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前有 1 則留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...