玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。（唐‧杜甫）

玉露凋傷楓樹林，巫山巫峽氣蕭森。
江間波浪兼天湧，塞上風雲接地陰。
叢菊兩開他日淚，孤舟一繫故園心。
寒衣處處催刀尺，白帝城高急暮砧。

（唐‧杜甫‧《秋興》）

【古話今談】
寒玉般的白露凋殘了滿山的楓樹林，巫山巫峽籠罩在一片蕭瑟卻又森嚴的氣氛之中。江裡的波浪洶湧澎湃，直入天際；塞上的風雲陰沉密布，與地面相接。菊花叢再度開放，我的臉上再度流下昔日的淚水；此身如同一葉扁舟，儘管四處飄盪，卻始終心繫著故國。又是秋天，處處都有人催動剪刀和量尺以趕製寒衣，我站在高高的白帝城頭，聽著晚風中的砧聲，一聲比一聲急促，一聲比一聲敲動人心。

【桑言桑語】
小時候讀這首詩，喜歡的是前兩聯裡對風景的描寫，蕭颯之中帶著不可思議的莊嚴與壯麗。長大了以後，才對後兩聯裡深切的鄉愁有點體會，看著似曾相識的菊花，聽著似曾相識的砧聲，都讓詩人聯想到遠方的家園，以及自己如孤舟般飄泊的身世；眼前的風景再美再壯闊，也因為辭鄉去國的憾恨而染上了悲傷的色彩。

【詩情畫意】

（Pink Morning, from Smashing Magazine Desktop Wallpaper Calendar, Nov 2010）

【佳句拾遺】

• 惡風橫江江卷浪，黃流湍猛風用壯。
  疾如萬騎千里來，氣壓三江五湖上。
  岸上空荒火夜明，舟中坐起待殘更。
  少年行路今頭白，不盡還家去國情。
  （宋‧陳師道‧《舟中》）
• 白帝城中雲出門，白帝城下雨翻盆。
  高江急峽雷霆鬥，古木蒼藤日月昏。
  （唐‧杜甫‧《白帝》）