共眠一舸聽秋雨，小簟輕衾各自寒。（清‧朱彝尊）

思往事，渡江干，青蛾低映越山看。
共眠一舸聽秋雨，小簟輕衾各自寒。

（清‧朱彝尊‧《桂殿秋》）

【古話今談】
忽然想起過去，那時我們正準備渡江。旅途中，見到越山如同妳的蛾眉低低映在水面。我們睡在同一艘小船上，聽了一夜的秋雨聲，卻只能各自躺在單薄的竹蓆和棉被裡，各自品嘗孤獨與寒冷。

【桑言桑語】
同舟聽雨，多麼美麗而浪漫！可惜的是，相愛卻不能相親，相知卻不能相守。詞人在愛情中所感受的那份孤獨與寒意，也是自古以來許多有情人心中的遺憾。

【詩情畫意】

（The Two and The Lighthouse, by Vladstudio）

【佳句拾遺】

• 沙尾孤舟潮湧，手底離觴酒重。
  忽忽惱雲帆，不似青驄堪控。
  如夢，如夢，昨夜短篷相共。
  （清‧王世祿‧《如夢令‧白沙江上送貽上之金陵》）