一卷離騷一卷經，十年心事十年燈。（清‧吳藻）

一卷離騷一卷經，十年心事十年燈。
芭蕉葉上聽秋聲。

欲哭不成翻強笑，遣愁無奈學忘情。
誤人枉自說聰明。

（清‧吳藻‧《浣溪沙》）

跌宕歌詞，縱橫書卷，不與遣年華。（近代‧王國維）

酒醒起看西窗上，翠竹影交加。
跌宕歌詞，縱橫書卷，不與遣年華。

（近代‧王國維‧《少年遊》節選）

聲聲只向疏窗度，四壁蟲聲，萬樹秋聲，來助樓頭夜讀聲。（清‧沈善寶）

桂花香靜宵初永，露冷無聲，
月澹無聲，月露無聲伴有聲。

聲聲只向疏窗度，四壁蟲聲，
萬樹秋聲，來助樓頭夜讀聲。

（清‧沈善寶‧《采桑子‧秋夜不寐，用獨木橋體》）

笑指吾廬何處是？一池荷葉小橋橫。燈火紙窗修竹裡，讀書聲。（明‧陳繼儒）

桐樹花香月半明，棹歌歸去蟪蛄鳴。
曲曲柳灣茅屋矮，掛魚罾。

笑指吾廬何處是？一池荷葉小橋橫。
燈火紙窗修竹裡，讀書聲。

（明‧陳繼儒‧《攤破浣溪沙‧初夏夜飲歸》）

讀書隨處淨土／閉戶即是深山（近代‧林徽音）

讀書隨處淨土
閉戶即是深山

（近代‧林徽音‧《書房對聯》）

書卷多情似故人，晨昏憂樂每相親。（明‧于謙）

書卷多情似故人，晨昏憂樂每相親。
眼前直下三千字，胸次全無一點塵。
活水源流隨處滿，東風花柳逐時新。
金鞍玉勒尋芳客，未信我廬別有春。

（明‧于謙‧《觀書》）

書冊埋頭無了日，不如拋卻去尋春。（宋‧朱熹）

川原紅綠一時新，暮雨朝晴更可人。
書冊埋頭無了日，不如拋卻去尋春。

（宋‧朱熹‧《出山道中口占》）

山田過雨正宜耕，畦塍處處春泉漫。（宋‧秦觀）

曉樹啼鶯，晴洲落雁。酒旗風颭村煙淡。
山田過雨正宜耕，畦塍處處春泉漫。

（宋‧秦觀‧《踏莎行》節選）

江國多寒農事晚。村北村南，穀雨才耕遍。（宋‧范成大）

江國多寒農事晚。村北村南，穀雨才耕遍。
秀麥連岡桑葉賤，看看嘗麵收新繭。

（宋‧范成大‧《蝶戀花》節選）

春漲一篙添水面。芳草鵝兒，綠滿微風岸。（宋‧范成大）

春漲一篙添水面。芳草鵝兒，綠滿微風岸。
畫舫夷猶灣百轉，橫塘塔近依前遠。

（宋‧范成大‧《蝶戀花》節選）

斜陽流水推篷坐，翠色隨人欲上船。（清‧紀昀）

濃似春雲淡似煙，參差綠到大江邊。
斜陽流水推篷坐，翠色隨人欲上船。

（清‧紀昀‧《富春至嚴陵山水甚佳》）

悠悠的流水如帶／……／三月的綠色如流水（近代‧鄭愁予）

三月臨幸這小城，
春的事物堆綴著……
悠悠的流水如帶：
在石橋下打著結子的，而且
牢繫著那舊城樓倒影的，
三月的綠色如流水……

客來小城，巷子寂靜
客來門下，銅環的輕叩如鐘
遠天飄飛的雲絮與一階落花……

（近代‧鄭愁予‧《客來小城》）

沙頭剩有桃花片，流出村來百里香。（清‧端木國瑚）

時節剛逢挑菜好，女兒多見采茶忙。
沙頭剩有桃花片，流出村來百里香。

（清‧端木國瑚‧《沙灣放船》節選）

桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。（唐‧李白）

李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

（唐‧李白‧《贈汪倫》）

故人家在桃花岸，直到門前溪水流。（唐‧常建）

雨歇楊林東渡頭，永和三日蕩輕舟。
故人家在桃花岸，直到門前溪水流。

（唐‧常建‧《三日尋李九莊》）

一灣流水斜陽外／幾縷炊煙老屋中（佚名）

（上聯）一灣流水斜陽外
（下聯）幾縷炊煙老屋中
（橫批）逍遙人家

（佚名）

好峰隨處改，幽徑獨行迷。（宋‧梅堯臣）

適與野情愜，千山高復低。
好峰隨處改，幽徑獨行迷。
霜落熊升樹，林空鹿飲溪。
人家在何許？雲外一聲雞。

（宋‧梅堯臣‧《魯山山行》）

茅屋深藏人不見，數聲雞犬夕陽中。（清‧鄭板橋）

水流曲曲樹重重，樹裡春山一兩峰。
茅屋深藏人不見，數聲雞犬夕陽中。

（清‧鄭板橋‧《竹枝詞》）

杏花深巷，柴門犬吠汪汪。（明‧朱有）

莎茵十里初芳，柳絲千尺才黃。白酒新筍味香。
杏花深巷，柴門犬吠汪汪。

（明‧朱有‧《天淨沙‧詠山水小景》）

太平風俗美，不用閉柴門。（元‧王冕）

我母本強健，今年說眼昏。
顧憐為客子，尤喜讀書孫。
事業新燈火，桑麻舊里村。
太平風俗美，不用閉柴門。

（元‧王冕‧《歸家》）

童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。（宋‧范成大）

晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織，也傍桑陰學種瓜。

（宋‧范成大‧《夏日田園雜興》選一）

原上摘瓜童子笑，池邊濯足斜陽落。晚風前個個說荒唐，田家樂。（清‧鄭板橋）

風蕩蕩，搖新箬；聲淅淅，飄新籜。
正青蒲水面，紅榴屋角。
原上摘瓜童子笑，池邊濯足斜陽落。
晚風前個個說荒唐，田家樂。

（清‧鄭板橋‧《田家四時苦樂歌‧夏》節選）

怪道昨宵春夢好，原是今朝鬥草贏，笑從雙臉生。（宋‧晏殊）

燕子來時新社，梨花落後清明。
池上碧苔三四點，葉底黃鸝一兩聲。
日長飛絮輕。

巧笑東鄰女伴，采桑徑裡逢迎。
怪道昨宵春夢好，原是今朝鬥草贏。
笑從雙臉生。

（宋‧晏殊‧《破陣子》）

新火依微出遠村，天涯時節獨開樽。故鄉陌上多車馬，是處墳頭有子孫。（清‧黃景仁）

新火依微出遠村，天涯時節獨開樽。
故鄉陌上多車馬，是處墳頭有子孫。
柳帶緘來沾別淚，石泉夢後愴吟魂。
此間我亦思家苦，繞廓青山似白門。

（清‧黃景仁‧《客居清明》）

身如巢燕年年客，心羨游僧處處家。賴有春風能領略，一生相伴遍天涯。（宋‧陸游）

峽雲烘日已成霞，瀼水生文淺見沙。
又向蠻方作寒食，強持卮酒對梨花。
身如巢燕年年客，心羨游僧處處家。
賴有春風能領略，一生相伴遍天涯。

（宋‧陸游‧《寒食》）

吾本落拓人，無為自拘束。倜儻寄天地，樊籠非所欲。（清‧納蘭成德）

吾本落拓人，無為自拘束。
倜儻寄天地，樊籠非所欲。

（清‧納蘭成德‧《擬古》）

俯仰放懷抱，宇宙何其寬！（明‧歸子慕）

日出群動作，智計千萬端。
用此徒為勞，不用殊未安。
所繇在有身，坐令思慮殫。
所以古賢達，與物同一觀。
俯仰放懷抱，宇宙何其寬！

（明‧歸子慕‧《雜詩》）

目送歸鴻，手揮五弦。俯仰自得，游心太玄。（魏‧嵇康）

息徒蘭圃，秣馬華山。
流磻平皋，垂綸長川。
目送歸鴻，手揮五弦。
俯仰自得，游心太玄。
嘉彼釣叟，得魚忘筌。
郢人逝矣，誰與盡言？

（魏‧嵇康‧《贈兄秀才入軍》）