歡日尚少，戚日苦多。何以忘憂？彈箏酒歌。（佚名）

月沒參橫，北斗闌干。
親交在門，饑不及餐。

歡日尚少，戚日苦多。
何以忘憂？彈箏酒歌。

（宋‧佚名‧《來日．善哉行》節選）

他出一對雞，我出一個鵝，閒快活。（元‧關漢卿）

舊酒沒，新醅潑，老瓦盆邊笑呵呵，
共山僧野叟閒吟和。
他出一對雞，我出一個鵝，閒快活。

（元‧關漢卿‧《四塊玉‧閒適》）

一願世清平，二願身強健，三願臨老頭，數與君相見。（唐‧白居易）

前日君家飲，昨日王家宴，
今日過我廬，三日三會面。
當歌聊自放，對酒交相勸。
為我盡一杯，與君發三願。
一願世清平，二願身強健，
三願臨老頭，數與君相見。

（唐‧白居易‧《贈夢得》）

十年一別流光速，白首相逢。莫話衰翁，但鬥樽前語笑同。（宋‧歐陽修）

十年一別流光速，白首相逢。
莫話衰翁，但鬥樽前語笑同。

（宋‧歐陽修‧《采桑子》節選）

夢闌塵裡功名晚，笑罷樽前歲月流。（宋‧陳與義）

千首能輕萬戶侯，誦君佳句解人憂。
夢闌塵裡功名晚，笑罷樽前歲月流。

（宋‧陳與義‧《次韻答張迪功坐上見貽張將赴南都任》節選）

情怡慮淡，歲月方來。（清‧鄭板橋）

年過五十，得免孩埋。
情怡慮淡，歲月方來。
彈丸小邑，稱是非才。
日高猶臥，夜戶常開。
年豐日永，波淡雲回。
烏鳶聲樂，牛馬群偕。
訟庭花落，掃積成堆。
時時作畫，亂石秋苔。
時時作字，古與媚偕。
時時作詩，寫樂鳴哀。
閨中小婦，好樂無猜。
花下青童，慧黠適懷。
圖書在屋，芳草盈階。
晝食一肉，夜飲數盃。
有後無後，聽已焉哉。

（清‧鄭板橋‧《止足》）

日與南山老，兀然傾一壺。（唐‧儲光羲）

眾人恥貧賤，相與尚膏腴。
我情既浩蕩，所樂在畋漁。
山澤時晦暝，歸家暫閒居。
滿園植葵藿，繞屋樹桑榆。
禽雀知我閒，翔集依我廬。
所願在優游，州縣莫相呼。
日與南山老，兀然傾一壺。

（唐‧儲光羲‧《田家雜興》）

人生幾何春已夏，不放香醪如蜜甜。（唐‧杜甫）

舍西柔桑葉可拈，江畔細麥復纖纖。
人生幾何春已夏，不放香醪如蜜甜。

（唐‧杜甫‧《漫興》）

若要足時今足矣，以為未足何時足？（宋‧辛棄疾）

春雨滿，秧新穀。閒日永，眠黃犢。
看雲連麥隴，雪堆蠶簇。
若要足時今足矣，以為未足何時足？
被野老，相扶入東園，枇杷熟。

（宋‧辛棄疾‧《滿江紅》節選）

風日平和人意好，夕陽簫鼓幾船歸。（宋‧徐元杰）

花開紅樹亂鶯啼，草長平湖白鷺飛。
風日平和人意好，夕陽簫鼓幾船歸。

（宋‧徐元杰‧《湖上》）

綠楊白鷺俱自得，近水遠山皆有情。（宋‧蘇舜欽）

綠楊白鷺俱自得，近水遠山皆有情。

（宋‧蘇舜欽‧《過蘇州》節選）

青春白日無公事，紫燕黃鸝俱好音。（宋‧黃庭堅）

世態已更千變盡，心源不受一塵侵。
青春白日無公事，紫燕黃鸝俱好音。

（宋‧黃庭堅‧《次韻蓋郎中率郭郎中休官》節選）

筍根雉子無人見，沙上鳧雛伴母眠。（唐‧杜甫）

糝徑楊花鋪白氊，點溪荷葉疊青錢。
筍根雉子無人見，沙上鳧雛伴母眠。

（唐‧杜甫‧《漫興》）

生子若鳧雛，穿江復入湖。長時剪荷葉，與兒作衣襦。（明‧袁宏道）

生子若鳧雛，穿江復入湖。
長時剪荷葉，與兒作衣襦。

（明‧袁宏道‧《棹歌行》節選）

蒲公英的孩子／飛過高山和大海／飛過烏雲和彩虹／在天使的花園裡盛開吧（日本‧金子美鈴）

雨啊
不要著急下
不要著急下
蒲公英的孩子
還想飛得更遠呢

風啊
痛快地吹吧
痛快地吹吧
蒲公英的孩子
還想飛得更高呢

蒲公英的孩子
勇敢地飛吧
勇敢地飛吧
飛過高山和大海
飛過烏雲和彩虹
在天使的花園裡盛開吧

（日本‧金子美鈴‧《蒲公英的孩子》）

細細一線，卻想與整座天空拔河／…／沿著河堤，我開始拉著天空奔跑（近代‧白靈）

扶搖直上，小小的希望能懸得多高呢
長長一生莫非這樣一場遊戲吧
細細一線，卻想與整座天空拔河
上去，再上去，都快看不見了
沿著河堤，我開始拉著天空奔跑

（近代‧白靈‧《風箏》）

兒童散學歸來早，忙趁東風放紙鳶。（清‧高鼎）

草長鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙。
兒童散學歸來早，忙趁東風放紙鳶。

（清‧高鼎‧《村居》）

日長睡起無情思，閒看兒童捉柳花。（宋‧楊萬里）

梅子流酸濺齒牙，芭蕉分綠上窗紗。
日長睡起無情思，閒看兒童捉柳花。

（宋‧楊萬里‧《閒居初夏午睡起》）

沙上兒童臨水立，戲將萍葉飼新鵝。（明‧邵亭貞）

楝花風起漾微波，野渡舟橫客自過。
沙上兒童臨水立，戲將萍葉飼新鵝。

（明‧邵亭貞‧《貞溪初夏》）