升堂坐階新雨足，芭蕉葉大梔子肥。（唐‧韓愈）

山石犖确行徑微，黃昏到寺蝙蝠飛。
升堂坐階新雨足，芭蕉葉大梔子肥。

（唐‧韓愈‧《山石》節選）

【古話今談】
山上的石頭突兀聳立，路徑又狹窄，我就這麼翻山越嶺，到達寺廟時已是黃昏了，蝙蝠在院子裡盤旋。我從廳堂退出來，坐在臺階上看風景，剛經過雨水的充足滋潤後，芭蕉的綠葉舒展長大，梔子花更加豐美芳香。

【桑言桑語】
芭蕉葉大梔子肥，好一副生機蓬勃的雨後風景！治癒了詩人旅途的疲憊，讓詩人的心情如同被新雨滋潤後的植物般得到了滿足。

【詩情畫意】

（JAPAN DIGITAL LANDSCAPES）

【佳句拾遺】

• 風老鶯雛，雨肥梅子，午陰嘉樹清圓。
  （宋‧周邦彥‧《滿庭芳‧夏日漂水無想山作》）
  （溫故知新→）