網站頁籤

清天淨如拭,明月長似帶。北望千重山,身在千里外。(清‧蒲松齡)

遊子莫登高!登高愁無奈。
叢蘆響秋風,奔流瀉急瀨。
雜樹起芊綿,遙汀紛掩靄。
清天淨如拭,明月長似帶。
北望千重山,身在千里外。

(清‧蒲松齡‧《登高》)


【古話今談】
離家遠行的遊子啊,記得別去登高,一登上高山,就會滿懷愁恨與無奈。秋風在蘆葦叢間瑟瑟作響,奔騰的溪水從沙石上急急流瀉。各種不同的樹木交錯林立,紛亂的暮靄遮掩住遠方的沙洲。天空清朗,乾淨得像被擦拭過般,月光明亮,似一條長長的銀白色綢緞。我眺望北面的千重山嶺,想要望見故鄉,奈何自己還身在千里之外啊。

【桑言桑語】
遊子莫登高!一登上高山,不管眼前的景物再美,還是會忍不住搜尋起遠方的家鄉,不管望得見或望不見,還是會忍不住感嘆--心在家鄉,身卻在千里之外,真是無奈呀。

【詩情畫意】
(Hilltop View, from Desktop Nexus

【佳句拾遺】
  • 不忍登高臨遠,望故鄉渺邈,歸思難收。
    嘆年來蹤跡,何事苦淹留?
    (宋‧柳永‧《八聲甘州》)
    溫故知新→
  • 灞涘望長安,河陽視京縣。
    白日麗飛甍,參差皆可見。
    餘霞散成綺,澄江靜如練。
    喧鳥覆春洲,雜英滿芳甸。
    去矣方滯淫,懷哉罷歡宴。
    佳期悵何許,淚下如流霰。
    有情知望鄉,誰能鬒不變?
    (南朝‧謝朓‧《晚登三山還望京邑》)

小窗閒共情話(目前有 1 則留言)