黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。（宋‧蘇軾）

黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。
卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。

（宋‧蘇軾‧《六月二十七日望湖樓醉書》）

片雲催雨雨催詩。（宋‧范成大）

驚雷隱地送涼颸，起舞看山不自持。
說與騷人須早計，片雲催雨雨催詩。

（宋‧范成大‧《雨涼二首呈宗偉》其二）

但得暑光如寇退，不辭老景似潮來。（宋‧范成大）

秋期如約不須催，雨腳風聲兩快哉！
但得暑光如寇退，不辭老景似潮來。
酒杯觸撥詩情動，書卷招邀病眼開。
明日更涼吾已卜，暮雲渾作亂峰堆。

（宋‧范成大‧《秋前風雨頓涼》）

坐將赤熱憂天下，安得清風借我曹？力卷雨來無歲旱，盡吹雲去放天高。（宋‧王令）

坐將赤熱憂天下，安得清風借我曹？
力卷雨來無歲旱，盡吹雲去放天高。
豈隨虎口令輕嘯，願助鴻毛絕遠勞。
江海可憐無際岸，等閒假借作波濤。

（宋‧王令‧《暑旱思風》）

孤雲出岫本無心，頃刻翻成萬里陰。大地蒼生被甘澤，成功依舊入山林。（明‧于謙）

孤雲出岫本無心，頃刻翻成萬里陰。
大地蒼生被甘澤，成功依舊入山林。

（明‧于謙‧《孤雲》）

手指孤雲向君說，卷舒久已任秋風。（清‧黃景仁）

多君憐我坐詩窮，襆被蕭條囊橐空。
手指孤雲向君說，卷舒久已任秋風。

（清‧黃景仁‧《和仇麗亭》）

釋盡了，胸中愁，欣欣微笑；江自流，雲自卷，我又何疑！（《桃花扇》）

釋盡了，胸中愁，欣欣微笑；
江自流，雲自卷，我又何疑！

（老贊禮‧《問蒼天》節選）
（清‧孔尚任‧《桃花扇‧餘韻》）

千峰頂上一間屋，老僧半間雲半間。昨夜雲隨風雨去，到頭不似老僧閒。（宋‧志芝庵主）

千峰頂上一間屋，老僧半間雲半間。
昨夜雲隨風雨去，到頭不似老僧閒。

（宋‧廬山歸宗志芝庵主‧《悟道偈》）

身與浮雲處處閒。（唐‧僧靈一）

禪師來往翠微間，萬里千峰到剡山。
何時共到天臺裡？身與浮雲處處閒。

（唐‧僧靈一‧《贈靈澈禪師》）

芳草白雲留我住，世人何事得相關？（唐‧僧皎然）

山居不買剡中山，湖上千峰處處閒。
芳草白雲留我住，世人何事得相關？

（唐‧僧皎然‧《題湖上草堂》）

白雲滿地無人掃。（宋‧魏野）

尋真誤入蓬萊島，香風不動松花老。
采芝何處未歸來？白雲滿地無人掃。

（宋‧魏野‧《尋隱者不遇》）

俗客何曾到？閒雲自往來。（元‧貢性之）

柴門樹裡開，瀟灑絶塵埃。
俗客何曾到？閒雲自往來。

（元‧貢性之‧《隱居》）

深山宜避暑，門戶映嵐光。（唐‧孟貫）

深山宜避暑，門戶映嵐光。
夏木蔭溪路，晝雲埋石床。
心源澄道靜，衣葛蘸泉涼。
算得紅塵裡，誰知此興長！

（唐‧孟貫‧《山中夏日》）

此中便與塵凡隔，只許荷花開到門。（清‧童鈺）

縛竹編橋自一村，幾間茅屋浸雲根。
此中便與塵凡隔，只許荷花開到門。

（清‧童鈺‧《自題畫冊》）

繩床烏木几，盡日繁香裡。睡起一篇新，與花為主人。（宋‧陳與義）

南軒面對芙蓉浦，宜風宜月還宜雨。
紅少綠多時，簾前光景奇。

繩床烏木几，盡日繁香裡。
睡起一篇新，與花為主人。

（宋‧陳與義‧《菩薩蠻‧荷花》）

槿花不見夕，一日一回新。（唐‧崔道融）

槿花不見夕，一日一回新。
東風吹桃李，須到明年春。

（唐‧崔道融‧《槿花》）