黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。（宋‧蘇軾）

黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。
卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。

（宋‧蘇軾‧《六月二十七日望湖樓醉書》）

【古話今談】
黑雲翻騰著大片墨色，還來不及完全遮住遠山。白色的雨點已亂紛紛落在船上，似無數珍珠蹦跳。忽然一陣狂風捲地而來，吹散了雲，吹散了雨。望湖樓下的湖面再度回復平靜，水色如天光澄淨，無邊無際。

【桑言桑語】
讀這首詩，感覺自己也經歷了一場夏日偶陣雨的洗禮：先是墨雲翻騰，雨珠蹦跳，狂風捲地，到最後水天一色的美景；從緊張到平靜，終如湖水涵泳萬象。

【詩情畫意】

（雨後的湖水, 雲山水, 花蓮; by me）

【佳句拾遺】

• 遊人腳底一聲雷，滿座頑雲撥不開。
  天外黑風吹海立，浙東飛雨過江來。
  十分瀲灧金樽凸，千杖敲鏗羯鼓催。
  喚起謫仙泉灑面，倒傾鮫室瀉瓊瑰。
  （宋‧蘇軾‧《有美堂暴雨》）
  （溫故知新→）
• 谿煙一縷起前灘，急雨俄吞四面山。
  造化等閒成壯觀，月明卻送釣船還。
  （宋‧陸游‧《湖上急雨》）