網站頁籤

明波影千柳,紺屋朝萬荷。物新感節移,意定覺景多。(宋‧陳與義)

明波影千柳,紺屋朝萬荷。
物新感節移,意定覺景多。
游魚聚亭影,鏡面散微渦。
江湖豈在遠,所欠雨一蓑。
忽看帶箭禽,三嘆無奈何!

(宋‧陳與義‧《夏至日與太學同舍會葆真》)


【古話今談】
明淨的水波映出千株楊柳的倒影,紅色房屋正對著萬柄荷花。看到這些新鮮的景物,讓我感受到季節的轉移,當心境淡定,更覺得身邊充滿了美景。游來游去的魚兒聚在涼亭陰影下,鏡子般的水面不時有小小漣漪散開。所謂的江湖豈在遠方,只差一件可以遮風擋雨的蓑衣便可成行。忽然看見尾如箭羽的鵲鳥自由地飛過,我不禁再三嘆息不能離開的無可奈何。

【桑言桑語】
夏至剛過,夏日的氣息正濃,這時正好靜心欣賞當季的美景,碧綠的楊柳,粉嫩的荷花,自在優游的魚鳥,遙想歸隱山林、暢遊江湖的生活。

【詩情畫意】
(魚池, 赤崁樓, 台南; by me)

【佳句拾遺】
  • 清池不受暑,幽討起予病。
    長安車轍邊,有此荷萬柄。
    是身雖可懶,共寄無盡興。
    魚游水底涼,鳥宿林間靜。
    談餘日亭午,樹影一時正。
    清風不負客,意重百金贈。
    聊將兩鬢蓬,起照千丈鏡。
    微波喜搖人,小立待其定。
    梁王今何許,柳色幾衰盛?
    人生行樂耳,詩律已其剩。
    邂逅一樽灑,它年五君詠。
    重期踏月來,夜半嘯煙艇。
    (宋‧陳與義‧《夏日集葆真池上以綠陰生晝靜賦詩得靜字》)

小窗閒共情話(目前有 2 則留言)