海國歸帆隨候雁，天涯知己剩晨星。何時載得蘭陵酒，重向紅橋共醉醒？（清‧佚名）

浪跡深慚水上萍，漫勞今夜餞郵亭。
鬢從久客無多綠，燈入離筵分外青。
海國歸帆隨候雁，天涯知己剩晨星。
何時載得蘭陵酒，重向紅橋共醉醒？

（清‧佚名‧《南歸留別得「青」字》）

【古話今談】
浪跡江湖的我，深慚不如水面的浮萍，今夜還勞煩各位為我於郵亭設宴餞別。自從久客異地後，我的頭上剩沒多少烏黑的鬢髮，在這離別筵席間，燈光顯得格外青熒閃爍。揚起船帆，我將隨著候鳥歸去臨海的故鄉，屆時回望天涯，知己只餘清晨的星子。何時我才能載著蘭陵美酒重返這紅橋之下，再度和你們一起喝醉一起醒來呢？

【桑言桑語】
離別總是令人黯然銷魂，尤其是要和同居異地的知己好友分開，想到接下來的漫漫旅程中，只剩候鳥和晨星相伴，重向紅橋共醉醒的心願更顯得深切。

【詩情畫意】

（深夜的帆船, 澎湖; by me）

【佳句拾遺】

• 江上幾人在，天涯孤棹還。
  何當重相見？樽酒慰離顏。
  （唐‧溫庭筠‧《送人東遊》）
  （溫故知新→）