何當載酒來，共醉重陽節？（唐‧孟浩然）

北山白雲裡，隱者自怡悅。
相望始登高，心隨雁飛滅。
愁因薄暮起，興是清秋發。
時見歸村人，沙行渡頭歇。
天邊樹若薺，江畔洲如月。
何當載酒來，共醉重陽節？

（唐‧孟浩然‧《秋登蘭山寄張五》）

【古話今談】
北山位於重重白雲裡，隱居其間的你，正好自得其樂。我為了眺望你的所在登上高山，此心隨著大雁遠飛，直至隱沒於天際。愁緒因近黃昏的暮色而升起，興味在這清朗的秋光中蓬勃生發。不時可以見到回村的人們走過沙灘，停在渡口休息。遠看天邊的樹木就像小小的薺菜，俯視江畔的沙洲則如素潔的彎月。什麼時候你會乘船載酒到這裡來看我，能不能就約在重陽佳節盡情共醉一場呢？

【桑言桑語】
這首詩就像是詩人寄給朋友的一封請柬：「我很想念你，所以登高遙望你的所在。我這裡有悠閒的鄉村氣息，有美麗的山水風景，你要不要趁著重陽佳節過來和我一起喝個痛快呢？」呵呵，要是有機會收到這般充滿詩意和誠意的邀請函，我應該會很想飛奔到對方身邊吧。

【詩情畫意】

（多敦涅河灣的午後, 法國; by me）

【佳句拾遺】

• 遙原樹若薺，遠水舟如葉。
  （隋‧薛道衡‧《敬酬楊僕射山齋獨坐詩》）
• 待到重陽日，還來就菊花。
  （唐‧孟浩然‧《過故人莊》）
  （溫故知新→）