蟬聲未足秋風起，木葉俱鳴夜雨來。（宋‧陳與義）

經歲柴門百事乖，此身只合臥蒼苔。
蟬聲未足秋風起，木葉俱鳴夜雨來。
棋局可觀浮世理，燈花應為好詩開。
獨無宋玉悲歌念，但喜新涼入酒杯。

（宋‧陳與義‧《夜雨》）

【古話今談】
長年來，柴門前一片寂靜，百事相違，我想自己只能這樣隱居歸臥於蒼苔之間。蟬鳴尚未結束，秋風已頻頻吹動，樹葉紛紛發出聲響，原來是夜裡下起了雨。研究棋局，從中可觀察人生無定的道理，燈心忽而結出燈花，應該是在慶賀我寫了一首好詩吧。即使秋天來臨，我卻沒有宋玉那「悲哉秋之為氣也」的感慨，單純為了新涼沁入酒杯中而感覺歡喜。

【桑言桑語】
在傷心人看來，秋夜的雨點點滴滴都是悲苦；在達觀者看來，秋夜的雨則如接續蟬聲的秋之樂章，帶出浮生的感悟、寫作的靈感、與一霎新涼的美好享受。

【詩情畫意】

（夜雨, 珈琲森の時計, 富良野, 日本; by me）

【佳句拾遺】

• 經旬苦焦暑，一雨快披襟。
  萬綠煙生樹，初弦月照琴。
  當風人意定，移簟竹香深。
  即此新涼夜，因知造物心。
  （清‧黃景仁‧《喜新涼》）
  （溫故知新→）
• 殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日涼。
  （宋‧蘇軾‧《鷓鴣天》）
  （溫故知新→）