冬膏既凝，冬箭未度，悁連冬心，寂歷冬暮，亦復朱燈空明，但為君故。（南朝‧江淹）

冬膏既凝，冬箭未度，悁連冬心，寂歷冬暮，亦復朱燈空明，但為君故。

（南朝‧江淹‧《燈賦》節選）

【古話今談】

冬天點燈的油膏已經凝結，計時的箭頭顯示冬季尚未過去，冬日的心境怨憤抑鬱，在寂寥的冬夜裡，紅紅燈火也仍然洞澈明亮，都只是為了你的緣故。

【桑言桑語】

在寒冷漫長的冬季裡，一盞明亮的燈火，可以為寂寞的傷心人，帶來一點溫暖的慰藉。

【佳句拾遺】

• 誰分江湖搖落後，小屏紅燭話冬心。
  （清‧龔自珍‧《己亥雜詩》選一）
  （溫故知新→）
• 寂寥抱冬心，裁羅又褧褧。
  夜久頻挑燈，霜寒剪刀冷。
  （唐‧崔國輔‧《子夜冬歌》）