坐看黑雲銜猛雨，噴灑前山此獨晴。忽驚雲雨在頭上，卻是山前晚照明。（唐‧崔道融）

坐看黑雲銜猛雨，噴灑前山此獨晴。
忽驚雲雨在頭上，卻是山前晚照明。

（唐‧崔道融‧《溪上遇雨》）

【古話今談】

我坐著看那濃密的烏雲含帶猛烈的大雨一起噴灑於前方的山巒，獨獨只有我這邊放晴。忽然之間就驚訝地發現雲雨已來到了我頭上，再看向剛才的山巒，前方卻是夕陽的明亮光輝。

【桑言桑語】

驟雨先是大量噴灑於前山，下一瞬又來到詩人頭上，而原本烏雲密布之處，卻有夕陽照耀。忽而黑雲猛雨，忽而陽光燦爛，黑暗與光明不時地交替，也像在隱喻著人生。

【佳句拾遺】

• 黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。
  卷地風來忽吹散，望湖樓下水如天。
  （宋‧蘇軾‧《六月二十七日望湖樓醉書》）
  （溫故知新→）
• 莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行。
  竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕！一蓑煙雨任平生。
  料峭春風吹酒醒，微冷，山頭斜照卻相迎。
  回首向來蕭瑟處，歸去，也無風雨也無晴。
  （宋‧蘇軾‧《定風波》）
  （溫故知新→）（溫故知新→）