昨宵月露高樓，今朝煙雨孤舟。除是無身方了，有身長有閒愁。（宋‧劉克莊）

休彈別鶴，淚與弦俱落。
歡事中年如水薄，懷抱那堪作惡。

昨宵月露高樓，今朝煙雨孤舟。
除是無身方了，有身長有閒愁。

（宋‧劉克莊‧《清平樂‧丹陽舟中作》）

【古話今談】

不要彈奏《別鶴操》，淚水都要與弦音一起落下了。人到中年，歡樂的事本就淡薄如水，又哪堪讓情緒因為分離而更加抑鬱呢？
昨夜還在高樓上欣賞明月白露，今朝則獨自乘著孤舟走在煙雨中。除非沒了身體，這悲傷才能了結，只要人活著，總會有各種無端的憂愁。

【桑言桑語】

身在情長在，愁亦長在，在低沉落寞的離歌聲中，在寡淡如水的中年情懷裡，在月露高樓、煙雨孤舟等一幕幕人生場景之間。所以詞人說「除是無身方了，有身長有閒愁」，這是經歷過世態人情卻又無法完全看破的感慨之語。

【佳句拾遺】

• 身外閒愁空滿，眼中歡事常稀。
  （宋‧晏幾道‧《臨江仙》）
  
• 去年同醉紅樓，昨夜分飛綠岫。
  瀟湘撩起纖纖手，一筆江山已舊。
  （元‧姚燧‧《醉高歌》）
  
• 月斜寒露白，此夕去留心。
  酒至添愁飲，詩成和淚吟。
  離歌淒鳳管，別鶴怨瑤琴。
  明夜相思處，秋風吹半衾。
  （唐‧陳季卿‧《別妻》）
  （溫故知新→）