月斜寒露白，此夕去留心。（唐‧陳季卿）

月斜寒露白，此夕去留心。
酒至添愁飲，詩成和淚吟。
離歌淒鳳管，別鶴怨瑤琴。
明夜相思處，秋風吹半衾。

（唐‧陳季卿‧《別妻》）

【古話今談】

月兒西斜，露水清冷晶瑩，映照著你我今夜一去一留的離別的心情。酒被送上桌，且添入愁緒一起乾杯，詩寫好了，再含淚低聲吟詠。鳳管吹出淒涼的離歌，瑤琴演奏著哀怨的《別鶴操》。當明晚你我思念彼此的時候，秋風會吹過那空了一半的被窩。
（鳳管，笙蕭的美稱。）
（別鶴操，古琴曲名，用於夫妻分離，以抒發別情。）

【桑言桑語】

分別之夕，無論是離去的你、或是留下的我，都難免傷心。西斜的月光、清冷的露水、喝下的酒、寫好的詩、聽見的樂曲，無一不加重了離愁別緒。甚至尚未分開，就已先感覺到了思念。

【佳句拾遺】

• 秋露如珠，秋月如圭，
  明月白露，光陰往來，
  與子之別，思心徘徊。
  （南朝‧江淹‧《別賦》）
  （溫故知新→）
• 休彈別鶴，淚與弦俱落。
  歡事中年如水薄，懷抱那堪作惡。
  昨宵月露高樓，今朝煙雨孤舟。
  除是無身方了，有身長有閒愁。
  （宋‧劉克莊‧《清平樂‧丹陽舟中作》）
  （溫故知新→）