夜闌風靜欲歸時,惟有一江明月碧琉璃。(宋‧蘇軾)

湖山信是東南美,一望彌千里。
使君能得幾回來?便使樽前醉倒更徘徊。

沙河塘裡燈初上,水調誰家唱?
夜闌風靜欲歸時,惟有一江明月碧琉璃。


(宋‧蘇軾‧《虞美人‧有美堂贈述古》)


【古話今談】
說到湖光山色,的確是東南這地方最美呀!一眼望去,便是滿滿千里的好風景。太守你還能來訪幾回呢?就和我們一起盡情喝醉吧,醉了更要徘徊不捨離開。
沙河塘那裡的燈火正點點亮起,不知從何處傳來《水調》的悠揚歌聲。當夜更深,風乍靜,大家準備回去的時候,只見明亮的月光將整片江水映成了碧綠的琉璃。

【桑言桑語】
離別時見到的美景,湖光山色、萬家燈火、一江明月碧琉璃,都將留在詞人與友人心底,恆久散發光亮。

【詩情畫意】
(華燈初上之際的羅東運動公園; by me)

【佳句拾遺】
  • 寒山碧,江上何人吹玉笛?
    扁舟遠送瀟湘客。
    蘆花千里霜月白。
    傷行色,來朝便是關山隔。
    (五代‧馮延巳‧《歸自謠》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...