池塘隱隱驚雷曉,柳眼未開梅萼小。樽前貪愛物華新,不道物新人漸老。(宋‧歐陽修)

風遲日媚煙光好,綠樹依依芳意早。
年華容易即凋零,春色只宜長恨少。

池塘隱隱驚雷曉,柳眼未開梅萼小。
樽前貪愛物華新,不道物新人漸老。


(宋‧歐陽修‧《玉樓春》)


【古話今談】
風兒和緩,日光明媚,景色多麼美好。碧綠樹枝輕柔地搖擺,春意早已來到我們身旁。大好年華總是很容易就凋零消逝,教人常常憾恨,只覺得春色太少。
池塘外,一早便隱約傳來驚雷的聲響。柳葉如睡眼尚未睜開,梅花藏在小小花萼裡。一邊飲酒、一邊貪看著這些嶄新的景物,不要去想景物更新,人卻還是漸漸衰老了。

【桑言桑語】
儘管年華容易凋零、人會漸漸老去,但與其過度感慨,不如好好珍愛風和日麗的現在,期待春雷過後、花紅柳綠的嶄新未來。

【詩情畫意】
(午後陽光下的祇園白川, 京都, 日本; by me)

【佳句拾遺】
  • 老去又逢新歲月,春來更有好花枝。
    (明‧陳獻章‧《元旦試筆》)
    溫故知新→
  • 庭院深深深幾許?雲窗霧閣常扃。
    柳梢梅萼漸分明。
    春歸秣陵樹,人老建康城。
    (宋‧李清照‧《庭院深深》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...