雲淡水平煙樹簇，寸心千里目。（五代‧韋莊）

樓外翠簾高軸，倚遍欄杆幾曲。
雲淡水平煙樹簇，寸心千里目。

（五代‧韋莊‧《謁金門》節選）

【古話今談】
樓外有翠綠的簾幕高高掛起，每處欄杆轉角，都有過她倚欄遠眺的身影。遠方有輕柔的白雲，平靜的溪水，叢生的樹木上還籠罩著薄薄煙霧，她的心思就這麼隨著她的目光，飛馳到千里之外。

【桑言桑語】
每次看到美好的風景，總會想拍攝下來和遠方的好友分享。感謝現代網路的發達，這份思念可以被即時傳達，不用像古代女子只能憑欄痴痴想望。

【詩情畫意】

（Good Morning, from Sketch Book）

【佳句拾遺】

• 鴻飛滿西洲，望郎上青樓。
  樓高望不見，盡日欄杆頭。
  欄杆十二曲，垂手明如玉。
  捲簾天自高，海水搖空綠。
  海水夢悠悠，君愁我亦愁。
  南風知我意，吹夢到西洲。
  （南朝‧佚名‧《西洲曲》）
  （溫故知新→）

【試窺全豹】

春雨足，染就一溪新綠。
柳外飛來雙屬玉，弄晴相對浴。（溫故知新→）

樓外翠簾高軸，倚遍欄杆幾曲？
雲淡水平煙樹簇，寸心千里目。