山南山北雪晴，千里萬里月明。明月，明月，胡笳一聲愁絕。（唐‧戴叔倫）

邊草，邊草，邊草盡來秋老。
山南山北雪晴，千里萬里月明。
明月，明月，胡笳一聲愁絕。

（唐‧戴叔倫‧《調笑令》）

【古話今談】
在那遙遠的邊疆，有著一望無際的草原，當邊草枯老了，秋天也即將結束。山南山北都可以望見雪後晴朗的天空，皎潔的月光照亮了千萬里大地。明月啊明月，忽然聽到一聲淒涼的胡笳，讓心裡的愁緒更加深切。

【桑言桑語】
無邊的雪地，無盡的月光，無限淒涼的樂聲，不曾停止的鄉愁。

【詩情畫意】

（Night Lights and Snow Mountain, from Flash-Screen）

【佳句拾遺】

• 回樂峰前沙似雪，受降城外月如霜。
  不知何處吹蘆管？一夜征人盡望鄉。
  （唐‧李益‧《夜上受降城聞笛》）
  （溫故知新→）
• 天山雪後海風寒，橫笛偏吹行路難。
  磧裡征人三十萬，一時回首月中看。
  （唐‧李益‧《從軍北征》） 
  （溫故知新→）