君擔簦，我跨馬，他日相逢為君下。（漢‧佚名）

君乘車，我戴笠，他日相逢下車揖。
君擔簦，我跨馬，他日相逢為君下。

（漢‧佚名‧《越歌謠》）

【古話今談】
你富貴乘車，我貧窮戴笠，若是有一天路上相逢，想必你會為了我下車，拱手行禮如昔。
你失意持傘，我得意跨馬，若是有一天路上相逢，我一定會為了你下馬，真誠相待如昔。

【桑言桑語】
人生交契無分老少、無論貴賤，懂得互相尊重和體諒，友誼自然能久久長長。

【詩情畫意】

（from National Geographic Photo Contest 2011）

【佳句拾遺】

• 相逢意氣為君飲，繫馬高樓垂柳邊。
  （唐‧王維‧《少年行》）