卻是梅花無世態，隔牆分送一枝春。（唐‧戴叔倫）

閉門茅底偶為鄰，北阮那憐南阮貧？
卻是梅花無世態，隔牆分送一枝春。

（唐‧戴叔倫‧《旅次寄湖南張郎中》）

【古話今談】
關上柴門，待在茅屋裡，偶然與富貴人家為鄰。但就像古代阮氏家族的故事，那些住在北邊的富貴人家哪懂得憐惜南邊的貧窮人呢？倒是梅花不管那庸俗的人情世故，隔著土牆，仍大方地分送來一枝春意。
（《晉書》：「咸與籍居道南，諸阮居道北，北阮富而南阮貧。七月七日，北阮盛曬衣服，皆錦綺粲目。咸以竿掛大布犢鼻於庭，人或怪之，答曰︰「未能免俗，聊復爾耳。」」）

【桑言桑語】
錦上添花易，雪中送炭難。對看慣了世態炎涼的人來說，一枝隔牆探出的梅花，就象徵著春天的美麗與溫暖，多少為冰冷的心情帶來撫慰。

【詩情畫意】

（Plum Tree, China, from National Geographic）

【佳句拾遺】

• 飄泊風塵少滋味，一枝猶傍故人香。
  （宋‧黃庭堅‧《梅花》） 
  （溫故知新→）
• 澹澹一痕月，疏疏數個花。
  春風也公道，先到野人家。
  （宋‧張道洽‧《尋梅》）
  （溫故知新→）