相思難表，夢魂無據，惟有歸來是。（宋‧歐陽修）

一年春事都來幾？早過了，三之二。
綠暗紅嫣渾可事，
綠楊庭院，暖風簾幕，有箇人憔悴。

買花載酒長安市，爭似家山見桃李？
不枉東風吹客淚，
相思難表，夢魂無據，惟有歸來是。

（宋‧歐陽修‧《青玉案》）

【古話今談】
這一年的春天來了有多久呢？早已過去三分之二了。濃密的綠意，嬌紅的花朵，幾乎處處都有賞心樂事。在綠陽低垂的庭院裡、暖風吹動的簾幕之中，我卻一個人消瘦憔悴。
到長安市街買花飲酒，又怎麼比得上我在家鄉看過的那些盛開的桃李？不怪東風吹動我的淚水與鄉愁，這樣的思念難以說明，夢境也是空虛無憑，只有回到家裡才是最最真實的。

【桑言桑語】
外面的世界或許繁華，可以讓我們玩得熱鬧、玩得瘋狂。可是家鄉自有它獨特的親切，回到這裡，不必特別做些什麼，也能真真確確感覺到安心與開心。

【詩情畫意】

（Kyoto, from Starbucks）

【佳句拾遺】

• 一紙鄉書來萬里，問我何年，真個成歸計？
  白首送春拚一醉，東風吹破千行淚。
  （宋‧蘇軾‧《蝶戀花‧送春》） 
• 憑寄離恨重重，這雙燕何曾，會人言語？
  天遙地遠，萬水千山，知他故宮何處？
  怎不思量？除夢裡有時曾去。
  無據，和夢也新來不做。
  （宋‧趙佶‧《燕山亭‧北行見杏花》）
  （溫故知新→）