翩然兩烏鵲，為我報新晴。（宋‧陸游）

老病常貪睡，蕭蕭厭雨聲。
翩然兩烏鵲，為我報新晴。

（宋‧陸游‧《早晴》）

【古話今談】
我年紀老大，身體病弱，常常貪睡賴床，特別討厭那蕭蕭的風聲雨聲。忽然有兩隻烏鵲翩然飛下來，嘰嘰喳喳地通知我，天氣剛剛放晴了。

【桑言桑語】
新晴，心晴，讓心情隨著天空的放晴而變得開朗。不要因為老病而拖累身心，走出戶外，聽聽鳥兒歌唱，以笑容和活力迎接嶄新的一天。

【詩情畫意】

（A bird playing with its own reflection; from National Geographic）

【佳句拾遺】

• 雨過花添色，風來竹作聲。
  小窗無個事，一鵲噪新晴。
  （近代‧虞愚‧《雨後即事詩》）
  （溫故知新→）
• 翩翩飛鳥，息我庭柯。
  歛翮閒止，好聲相和。
  （晉‧陶淵明‧《停雲》）
  （溫故知新→）