破荒三尺雨,出地一聲雷。溽暑都消盡,當風殊快哉!(清‧黃遵憲)

流沙亙千里,絕塞比龍堆。
飛隼盤雲去,明駝載水來。
破荒三尺雨,出地一聲雷。
溽暑都消盡,當風殊快哉!

(清‧黃遵憲‧《舟泊波塞,是夕大雨,
蓋六月不雨矣》)



【古話今談】
流沙橫亙千里,這裡是可比白龍堆的遙遠邊塞。鷹隼高飛,隨盤旋的雲朵而去,只能依賴善走的駱駝載水進來。大雨累積三尺之高,破解了久旱的災荒,轟隆一聲,雷電鑽出了地面。悶熱的暑氣都因此而完全消失,對著迎面而來的風兒,真是覺得暢快呀。

【桑言桑語】
倏忽而至的雷雨,驚醒了乾旱荒蕪的大地,消除了暑氣,也明快了人們的心情。

【詩情畫意】
(from National Geographic

【佳句拾遺】
  • 經旬苦焦暑,一雨快披襟。
    (清‧黃景仁‧《喜新涼》) 
    溫故知新→
  • 夢中驚耳鳴,欲覺聞遠雷。
    屋山奇峰起,欹枕看雲來。
    變化信難料,轉頭失崔嵬。
    雖然不成雨,風起亦快哉!
    (宋‧陳與義‧《夏日》)

小窗閒共情話(目前有 2 則留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...