濕了荷花雨便休，晚風歸柳淡於秋。一生不作機心事，合轉船頭向白鷗。（宋‧吳惟信）

濕了荷花雨便休，晚風歸柳淡於秋。
一生不作機心事，合轉船頭向白鷗。

（宋‧吳惟信‧《湖上雨吟》）

【古話今談】
雨水打濕了荷花以後，隨即停止了，晚風吹入楊柳，周圍景物比秋光更清淡。我這一生不曾帶著機巧功利之心做事，應該可以掉轉船頭，安然和白鷗相對相伴。

【桑言桑語】
以恬淡之心對恬淡之景，微濕的雨意，水嫩的荷花，涼爽的晚風，輕颺的柳絲，自由飛翔的白鷗，每一景每一物都為心頭多添一點柔和感觸。

【詩情畫意】

（湖畔小船, 富士山河口湖, 日本; by me）

【佳句拾遺】

• 問訊湖邊春色，重來又是三年。
  東風吹我過湖船，楊柳絲絲拂面。
  世路如今已慣，此心到處悠然。
  寒光亭下水連天，飛起沙鷗一片。
  （宋‧張孝祥‧《西江月》）
  （溫故知新→）
• 水堂長日靜鷗沙，便覺京塵隔鬢華。
  夢裡不知涼是雨，捲簾微濕在荷花。
  （宋‧陳與義‧《雨過》） 
  （溫故知新→）