網站頁籤

今日天氣佳,清吹與鳴彈。感彼柏下人,安得不為歡!(晉‧陶淵明)

今日天氣佳,清吹與鳴彈。
感彼柏下人,安得不為歡!
清歌散新聲,綠酒開芳顏。
未知明日事,餘襟良已殫。

(晉‧陶淵明‧《諸人共游周家墓柏下》)


【古話今談】
今天的天氣真好,適合吹彈弦管以助興。想到長眠於柏樹下的亡者而有所感悟,怎能不及時行樂呢?清新的歌聲隨風飄散,綠酒讓人展開美麗的笑顏。我們無法預知明日以後的事情,還是放開胸中積鬱、盡情歡樂吧。

【桑言桑語】
在墓地飲酒唱歌、為歡作樂,並非存心對死者不敬,亦非麻木不仁,而是有感於生命的短暫與無法預測,與其悲傷悼念,不如笑顏以對。

【詩情畫意】
(櫻花樹下的墓園, 松前, 北海道, 日本; by me)

【佳句拾遺】
  • 青青陵上柏,磊磊澗中石。
    人生天地間,忽如遠行客。
    斗酒相娛樂,聊厚不為薄。
    驅車策駑馬,遊戲宛與洛。
    洛中何鬱鬱,冠帶自相索。
    長衢羅夾巷,王侯多第宅。
    兩宮遙相望,雙闕百餘尺。
    極宴娛心意,戚戚何所迫?
    (漢‧佚名‧《古詩十九首‧青青陵上柏》)
    溫故知新→
  • 中觴縱遙情,忘彼千載憂。
    且極今朝樂,明日非所求。
    (晉‧陶淵明‧《游斜川》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前有 1 則留言)