閒夢憶金堂，滿庭萱草長。（唐‧溫庭筠）

雨晴夜合玲瓏日，萬枝香裊紅絲拂。
閒夢憶金堂，滿庭萱草長。

繡簾垂籙簌，眉黛遠山綠。
春水渡溪橋，憑欄魂欲銷。

（唐‧溫庭筠‧《菩薩蠻》）

【古話今談】

雨過天晴，夜合花（合歡花）在空明的日光下綻放，萬枝花朵的紅絲輕輕搖曳，香氣氤氳其間。閒時作夢，讓人再度憶起當時的華麗廳堂，滿庭院都是萱草柔細纖長。繡簾下擺的流蘇低垂著，女子的眉黛一如遠山秀麗，卻微微皺起。溪橋下春水潺潺，憑欄遠眺的她，黯然得像要魂銷魄散。

【桑言桑語】

雨後嬌紅的合歡花，夢中回憶裡柔長的萱草，彷彿都象徵著美麗的愛情，可惜不能持久。而離愁還在繼續，憑欄望見的山山水水種種景物，總令人黯然魂銷。

【佳句拾遺】

• 簾幕裡，青苔地，誰信閒愁如醉。
  星移後，月圓時，風搖夜合枝。
  （五代‧馮延巳‧《更漏子》）
• 小庭春老，碧砌紅萱草。
  長憶小欄閒共繞，攜手綠叢含笑。
  別來音信全乖，舊期前事堪猜。
  門掩日斜人靜，落花愁點青苔。
  （宋‧歐陽修‧《清平樂》）