六六水窗通，扇底微風。記得那人同坐，纖手剝蓮蓬。（清‧金農）

荷花開了，銀塘悄悄。
新涼早，碧翅蜻蜓多少？
六六水窗通，扇底微風。
記得那人同坐，纖手剝蓮蓬。

（清‧金農‧《荷塘憶舊圖》）

【古話今談】

荷花開了，銀色的池塘一片靜悄悄。
新秋的涼意提早來到，碧綠翅膀的蜻蜓飛來飛去，不知究竟有多少。
這裡和許多面水的窗戶相通，搖搖扇子，感受扇底微風。
我還記得曾與那人一同坐在荷塘邊，她的纖纖小手正剝著蓮蓬。

【桑言桑語】

荷塘憶舊，先從眼前的荷塘說起：荷花初綻，水色如銀，蜻蜓款款飛舞，水風引動新涼，景物明麗依舊。可惜卻少了曾經同坐的那人、少了輕剝蓮蓬的那雙纖手，再怎麼美好的回憶，如今想起都成了惘然。

【佳句拾遺】

• 佳人不在茲，悵望別離時。
  牽花憐並蒂，折藕愛連絲。
  故情無處所，新物徒華滋。
  （唐‧王勃‧《采蓮曲》）
  
• 手拈黃花無意緒，等閒行盡迴廊。
  捲簾芳桂散餘香。枯荷難睡鴨，疏雨暗池塘。
  憶得舊時攜手處，如今水遠山長。
  羅巾浥淚別殘妝。舊歡新夢裡，閒處卻思量。
  （宋‧辛棄疾‧《臨江仙》）