日長借得南風便，時送滄浪一曲歌。（元‧貢性之）

茅屋人家隔薜蘿，綠陰窗戶晚涼多。
日長借得南風便，時送滄浪一曲歌。

（元‧貢性之‧《綠陰垂釣》）

【古話今談】

隔著薜荔和女蘿的屋牆，有間茅屋人家，其窗外綠蔭深濃，充滿了傍晚的涼意。白晝漫長，藉由南風吹拂之便，時而從滄浪深處傳來《滄浪》一曲的歌聲。

【桑言桑語】

「滄浪之水清兮，可以濯吾纓。滄浪之水濁兮，可以濯吾足。」《楚辭》中由漁父唱出的《滄浪》曲，表達了順應時勢而知所進退的隨和與豁達；用於這首小詩，則讓人感受到垂釣者的閒適自得。尤其在漫長而悶熱的夏日，想像綠蔭清涼、南風吹拂，加以漁歌悠揚，更覺得平靜舒暢。

【佳句拾遺】

• 漁父自夷猶，白鷗不羈束。
  即憐滄浪水，更愛滄浪曲。
  垂釣看世人，那知此生足。
  （唐‧劉長卿‧《江中晚釣，寄荊南一二相識》）
• 紙屏石枕竹方床，手倦拋書午夢長。
  睡起莞然成獨笑，數聲漁笛在滄浪。
  （宋‧蔡確‧《夏日登車蓋亭》）