欲黃昏，雨打梨花深閉門。（宋‧李重元）

萋萋芳草憶王孫，柳外樓高空斷魂。
杜宇聲聲不忍聞。
欲黃昏，雨打梨花深閉門。

（宋‧李重元‧《憶王孫‧春詞》）

【古話今談】

萋萋綠密的芳草，讓我不禁思憶起遠遊不歸的王孫。我登上高樓、眺望楊柳外的彼方，空自惆悵，落魄失魂。杜鵑鳥的哀鳴一聲一聲，真教人不忍聽聞。天色將近黃昏，風雨打落了梨花，面對此情此景，我只能深深關閉上門扉。

【桑言桑語】

萋萋芳草，絲絲楊柳，聲聲杜宇，所見所聞無不令人思憶起遠方的王孫，因而傷心斷魂。偏又遇著黃昏雨打梨花，難免聯想到自身的青春年華如同落花飄零，悲痛至極，不得不深深閉上院門、房門，最後再緊緊閉上心門。

【佳句拾遺】

• 雨打梨花深閉門，忘了青春，誤了青春。
  賞心樂事共誰論？花下銷魂，月下銷魂。
  （明‧唐寅‧《一翦梅》）
• 無一語，對芳樽，安排腸斷到黃昏。
  甫能炙得燈兒了，雨打梨花深閉門。
  （宋‧李清照‧《鷓鴣天》）
• 紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕。
  寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。
  （唐‧劉方平‧《春怨》）
  （溫故知新→）