九陌芳菲鶯自囀,萬家車馬雨初晴。(唐‧顧非熊)


明時帝里遇清明,還逐遊人出禁城。
九陌芳菲鶯自囀,萬家車馬雨初晴。

(唐‧顧非熊‧《長安清明言懷》節選)



【古話今談】

政治清明的時代裡,帝都長安遇到了清明時節,遊人們爭相走出宮城之外。大道邊長滿芬芳的花草,鶯鳥逕自宛轉鳴唱,雨後剛剛放晴,許多人家已備好了車馬整裝待發。

【桑言桑語】

這幾句寫的是古人趁著清明出城踏青,但類似的場景放到現代也不違和。清明佳節,若還遇上晴朗好天氣,總有許多人會想離開城市,拜訪鳥語花香的自然風光。而這些所謂的名勝或秘境,就不免滿是車潮和人潮了。看來過度熱鬧以至於擁擠的春遊盛況,似乎是自古到今皆然的啊。

【佳句拾遺】

  • 清明上巳西湖好,滿目繁華。
    爭道誰家?綠柳朱輪走鈿車。
    遊人日暮相將去,醒醉喧嘩。
    路轉堤斜,直到城頭總是花。
    (宋‧歐陽修‧《采桑子》)
    溫故知新→
  • 青門欲曙天,車馬已喧闐。
    (唐‧羅隱‧《寒食日早出城東》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...