春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。(唐‧孟郊)


昔日齷齪不足誇,今朝放蕩思無涯。
春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。

(唐‧孟郊‧《登科後》)



【古話今談】

往昔的貧苦困頓已不值得提起,今朝進士及第登科,讓我心思飛揚、彷彿不受任何阻礙。春風吹拂,我得意地騎著馬迅速奔馳,感覺在一日之間就得以賞遍長安城中所有花朵。

【桑言桑語】

只有一日自然是無法看盡長安花的,而詩人之所以這麼說,一來是誇張形容馬蹄輕快,二來更是因為其心情暢快,覺得自己可以順著春風去向城中各處、賞遍各色繁花。

【佳句拾遺】

  • 滿懷春色向人動,遮路亂花迎馬紅。
    (唐‧趙嘏‧《今年新先輩以遏密之際,每有宴集必資清談,書此奉賀》)
  • 少日春懷似酒濃,插花走馬醉千鍾。
    (宋‧辛棄疾‧《定風波‧暮春漫興》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...