翩翩飛鳥，息我庭柯。歛翮閒止，好聲相和。（晉‧陶淵明）

翩翩飛鳥，息我庭柯。
歛翮閒止，好聲相和。
豈無他人？念子實多。
願言不獲，抱恨如何？

（晉‧陶淵明‧《停雲》節選）

【古話今談】
翩翩飛動的鳥兒，停在庭院裡的樹木上，悠閒地收斂了翅膀，以悅耳的聲音彼此鳴叫應和。除了你之外，難道我就沒有其他的親友了嗎？然而面對這好鳥彼此唱和的情景，我對你的思念，卻是特別深濃。儘管如此想念，卻無法相見，我心裡的這份遺憾，又該怎麼辦呢？

【桑言桑語】
寒流的影響雖然還沒完全過去，但是今天早晨醒來，看得到金黃的陽光，聽得到悅耳的鳥鳴，在瞬間感覺到小小的幸福。這樣的幸福，但願能和各位親愛的朋友們共享。

【詩情畫意】

（Bird Duet, by arwenita）

【佳句拾遺】

• 習習谷風，吹我素琴。
  交交黃鳥，顧儔弄音。
  感悟馳情，思我所欽。
  心之憂矣，永嘯長吟。
  （魏晉南北朝‧嵇康‧《贈兄秀才入軍》之十二）
  （溫故知新→）
• 社日雙飛燕，春分百囀鶯。
  所思終不見，還是一含情。
  （唐‧權德輿‧《二月二十七日社兼春分端居有懷簡所思者》）
  （溫故知新→）

【試窺全豹】

靄靄停雲，濛濛時雨。八表同昏，平路伊阻。
靜寄東軒，春醪獨撫。良朋悠邈，搔首延佇。（溫故知新→）

停雲靄靄，時雨濛濛。八表同昏，平陸成江。
有酒有酒，閒飲東窗。願言懷人，舟車靡從。（溫故知新→）

東園之樹，枝條載榮。競用新好，以怡余情。
人亦有言，日月于征。安得促席？說彼平生。（溫故知新→）

翩翩飛鳥，息我庭柯。歛翮閒止，好聲相和。
豈無他人？念子實多。願言不獲，抱恨如何？