馨香易銷歇，繁華會枯槁。悵望何所言，臨風送懷抱。（漢‧佚名）

新樹蘭蕙葩，雜用杜蘅草。
終朝采其華，日暮不盈抱。
采之欲遺誰？所思在遠道。
馨香易銷歇，繁華會枯槁。
悵望何所言，臨風送懷抱。

（漢‧佚名‧《新樹蘭蕙葩》）

【古話今談】
新種的蘭蕙開花了，中間夾雜著杜蘅香草。整天我都在摘這些花朵，直到日暮，收穫卻還不滿一個懷抱。採下這些花兒，是要送給誰呢？我所思念的人啊，如今在遙遠的地方。芬芳的氣息往往容易消散，繁華的景象最終總會枯萎衰老。我惆悵地望向遠方，不知該說些什麼，只能迎著風，請它幫忙送去我的心意。

【桑言桑語】

對年華流逝的憂慮，對遠方人的牽掛，一時縈繞在手中的花朵上。淡淡的馨香，舒緩了憾恨，卻也平添了無可奈何的悵惘。

【詩情畫意】

（Orchid Raindrop, by littlemewhatever）

【佳句拾遺】

• 庭中有奇樹，綠葉發華滋。
  攀條折其榮，將以遺所思。
  馨香盈懷袖，路遠莫致之。
  此物何足貢？但感別經時。
  （漢‧佚名‧《古詩十九首‧庭中有奇樹》）
  （溫故知新→）
• 涉江采芙蓉，蘭澤多芳草。
  采之欲遺誰？所思在遠道。
  還顧望舊鄉，長路漫浩浩。
  同心而離居，憂傷以終老。
  （漢‧佚名‧《古詩十九首‧涉江采芙蓉》）
  （溫故知新→）