庭前春鳥啄林聲，紅夾羅襦縫未成。
今朝社日停針線，起向朱櫻樹下行。
今朝社日停針線，起向朱櫻樹下行。
（唐‧張籍‧《吳楚歌詞》）
【古話今談】
春天的庭院裡，時而傳來鳥兒啄樹的聲音。我試著縫一件紅色的絲質短衣，卻遲遲未能完成。忽然想起今天是社日，可以暫時放下針線活，於是我起身走向緋紅的櫻花樹下。
春天的庭院裡，時而傳來鳥兒啄樹的聲音。我試著縫一件紅色的絲質短衣，卻遲遲未能完成。忽然想起今天是社日，可以暫時放下針線活，於是我起身走向緋紅的櫻花樹下。
【桑言桑語】
聽鳥聲，停針線，看朱櫻，從一連串的小動作裡，彷彿可以窺見詩中女子對春光的感惜之情。
【佳句拾遺】
- 年年社日停針線，怎忍見，雙飛燕？
今日江城春已半，
一身猶在，亂山深處，寂寞溪橋畔。
（宋‧黃公紹‧《青玉案》）
（溫故知新→）
小窗閒共情話（目前沒有留言）
張貼留言