百泉凍皆咽，我吟寒更切。半夜倚喬松，不覺滿衣雪。（唐‧劉駕）

百泉凍皆咽，我吟寒更切。
半夜倚喬松，不覺滿衣雪。

（唐‧劉駕‧《苦寒吟》節選）

【古話今談】
千百條泉水都因結凍而發出嗚咽，我在其中吟詠，覺得寒意更加深刻刺骨。半夜時分，我倚著喬松，不知不覺之間，雪花已堆滿衣裳。

【桑言桑語】
據說寒流又將來襲，這時候可以試著吟詩讀詩，苦中作樂一下，暫時忘記天冷衣薄的煎熬，進而享受雪花滿裳的瀟灑境界。

【詩情畫意】

（Sleepless, by Solkku）

【佳句拾遺】

• 疇昔追清景，狂吟忘苦寒。
  河冰塞津口，山雪照林端。
  健筆千篇富，醇醪一醉歡。
  因猶揮落塵，暝不顧歸鞍。
  （宋‧司馬光‧《去歲與東郡幕府君同遊河亭望太行雪飲酒賦詩今冬罷歸京邑悵然有懷》）
• 天寒色青蒼，北風叫枯桑。
  厚冰無裂文，短日有冷光。
  敲石不得火，壯陰奪正陽。
  苦調竟何言，凍吟成此章。
  （唐‧孟郊‧《苦寒吟》）
  （溫故知新→）