怕春光虛過眼，得浮生半日清閒。（元‧貫雲石）

綠陰茅屋兩三間，院後溪流門外山，山桃野杏開無限。
怕春光虛過眼，得浮生半日清閒。
邀鄰翁為伴，使家童過盞，直吃的老瓦盆乾。

（元‧貫雲石‧《水仙子‧田家》）

時人不識余心樂，將謂偷閒學少年。（宋‧程顥）

雲淡風輕近午天，傍花隨柳過前川。
時人不識余心樂，將謂偷閒學少年。

（宋‧程顥‧《春日偶成》）

不用五湖尋小艇，吾廬賸有閒風景。（宋‧盧祖皋）

不用五湖尋小艇，吾廬賸有閒風景。
薄醉起來行蘚徑，多幽興，悠然一霎風吹醒。

（宋‧盧祖皋‧《漁家傲》節選）

人情已覺春長在，溪戶仍將水共閒。（唐‧趙嘏）

滿耳歌謡滿眼山，宛陵城郭翠微間。
人情已覺春長在，溪戶仍將水共閒。
曉色入樓紅藹藹，夜聲尋砌碧潺潺。
幽雲高鳥俱無事，晚伴西風醉客還。

（唐‧趙嘏‧《宛陵寓居上沈大夫》）

花子又從今日好，人情須勝去年時。（宋‧李時）

東風昨夜到疏籬，早被游蜂探得知。
花子又從今日好，人情須勝去年時。
盤裝薺菜迎春餅，瓶插梅花帶雪枝。
勸了親庭眉壽酒，旋裁春帖換新詩。

（宋‧李時‧《十二月立春》）

桃板隨人換，梅花隔歲香。（宋‧宋伯仁）

居間無賀客，早起只如常。
桃板隨人換，梅花隔歲香。
春風回笑語，雲氣卜豐穰。
柏酒何勞勸，心平壽自長。

（宋‧宋伯仁‧《歲旦》）

萬里江湖憔悴身，鼕鼕街鼓不饒人。只愁一夜梅花老，看到天明付與春。（宋‧陳與義）

萬里江湖憔悴身，鼕鼕街鼓不饒人。
只愁一夜梅花老，看到天明付與春。

（宋‧陳與義‧《除夜》）

萬里經年別，孤燈此夜情。（唐‧白居易）

感時思弟妹，不寐百憂生。
萬里經年別，孤燈此夜情。
病容非舊日，歸思逼新正。
早晚重歡會，羈離各長成。

（唐‧白居易‧《除夜寄弟妹》）

萬里雲帆何時到？送孤鴻，目斷千山阻。（宋‧葉夢得）

江南夢斷橫江渚。
浪黏天，葡萄漲綠，半空煙雨。
無限樓前滄波意，誰采蘋花寄取？
但悵望，蘭舟容與。
萬里雲帆何時到？送孤鴻，目斷千山阻。
誰為我，唱金縷？

（宋‧葉夢得‧《賀新郎》節選）

情通萬里外，形跡滯江山。（晉‧陶淵明）

相知何必舊？傾蓋定前言。
有客賞我趣，每每顧林園。
談諧無俗調，所悅聖人篇。
或有數斗酒，閒飲自歡然。
我實幽居士，無復東西緣。
物新人惟舊，弱毫多所宣。
情通萬里外，形跡滯江山。
君其愛體素，來會在何年？

（晉‧陶淵明‧《答龐參軍》）

清天淨如拭，明月長似帶。北望千重山，身在千里外。（清‧蒲松齡）

遊子莫登高！登高愁無奈。
叢蘆響秋風，奔流瀉急瀨。
雜樹起芊綿，遙汀紛掩靄。
清天淨如拭，明月長似帶。
北望千重山，身在千里外。

（清‧蒲松齡‧《登高》）

欲窮千里目，更上一層樓。（唐‧王之渙）

白日依山盡，黃河入海流。
欲窮千里目，更上一層樓。

（唐‧王之渙‧《登鸛雀樓》）

一上一上又一上，一上直到高山上。舉頭紅日白雲低，四海五湖皆一望。（明‧唐寅）

一上一上又一上，一上直到高山上。
舉頭紅日白雲低，四海五湖皆一望。

（明‧唐寅‧《登山》）

人間曙，疏林平楚，歷歷來時路。（近代‧王國維）

高峽流雲，人隨飛鳥穿雲去。
數峰著雨，相對青無語。

嶺上金光，嶺下蒼煙沍。
人間曙，疏林平楚，歷歷來時路。

（近代‧王國維‧《點絳脣》）

十年歸不得，忘卻來時道。（唐‧寒山子）

欲得安身處，寒山可長保。
微風吹幽松，近聽聲愈好。
下有斑白人，喃喃讀黃老。
十年歸不得，忘卻來時道。

（唐‧寒山子‧《欲得安身處》）

獨許萬山深密處，晝長趺坐掩松關。（明‧憨山德清禪師）

百年世事空華裡，一片身心水月間。
獨許萬山深密處，晝長趺坐掩松關。

（明‧憨山德清禪師‧《山居偶成》）

天地無私生萬物，山林有處著衰翁。（宋‧陸游）

江花江水每年同，春日春盤放手空。
天地無私生萬物，山林有處著衰翁。

（宋‧陸游‧《立春日》節選）

老僧拍手笑相誇，且喜青山依舊住。（宋‧辛棄疾）

何人半夜推山去？四面浮雲猜是汝。
常時相對兩三峰，走遍溪頭無覓處。

西風瞥起雲橫度，忽見東南天一柱。
老僧拍手笑相誇，且喜青山依舊住。

（宋‧辛棄疾‧《玉樓春‧戲賦雲山》）

山如翠浪經雨漲，開軒似坐扁舟上。西風為我吹拍天，要架雲帆恣吾往。（元‧劉因）

山如翠浪經雨漲，開軒似坐扁舟上。
西風為我吹拍天，要架雲帆恣吾往。

（元‧劉因‧《飲山亭雨後》節選）