爛熳箋麻發新興,留連櫻筍送殘春。與君再見當經歲,分付清觴緩緩巡。(明‧沈周)


乍認東莊路不真,有橋通市卻無鄰。
山窮借看堂中畫,花盡來尋竹主人。
爛熳箋麻發新興,留連櫻筍送殘春。
與君再見當經歲,分付清觴緩緩巡。

(明‧沈周‧《立夏日山中遍遊後夜宿劉邦彥竹東別墅》)



【古話今談】

忽然想起你家東莊,卻不太認得路,這裡雖有小橋通往市區,周圍卻沒什麼鄰居。走完山徑後,接著想借看堂中的書畫,儘管百花落盡,至少可以來尋訪你這位竹林的主人。你我大發雅興,任題了新詩的紙箋散亂滿地,留戀櫻桃與竹筍的美味,以此送別殘餘無多的春光。與你下次再見面應該是隔年以後了,且安排好清酒,讓我們慢慢喝個一輪又一輪吧。

【桑言桑語】

立夏日至山中訪友,一起吟詠新詩,一起品嘗春季的櫻桃竹筍,真是賞心樂事。所以要緩緩飲酒、慢慢喝上一遍又一遍,因為捨不得太快結束這難得與好友相聚的好時光啊。

【佳句拾遺】

  • 花竹參差蔭石苔,幽居卻似小蓬萊。
    山光入座青雲動,水色搖天白雨開。
    得興不妨閒覓句,忘機儘自可銜杯。
    主人愛客能瀟灑,許我攜琴日日來。
    (元‧王冕‧《乙未春訪仲遠宿寄傲軒觀李著作遂賦長句》)
    溫故知新→
  • 乾杯。二十年後
    想必都已老去,一如葉落
    遍地。園中此時小徑暗幽
    且讓我們連袂
    夜遊,掌起燈火
    隨意。二十年前
    猶是十分年輕,一如花開
    繁枝。樹下明晨落紅勾雨
    請聽我們西窗
    吟哦,慢唱秋色
    (近代‧向陽‧《水歌》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...