海棠庭院又春深，一寸光陰萬兩金。拂曙起來人不解，只緣難放惜花心。（明‧唐寅）

海棠庭院又春深，一寸光陰萬兩金。
拂曙起來人不解，只緣難放惜花心。

（明‧唐寅‧《惜花春起早》）

【古話今談】

庭院裡的海棠花開了，又是春深時節，此時的每一寸光陰都像萬兩黃金那麼珍貴。我在破曉之前就已經起床了，其他人不懂，這般早起都只因為我難以放下惜花的心情啊。

【桑言桑語】

對於真心愛花惜花的人而言，每一寸花開的光陰都彌足珍貴。因花而早起、為花而晚睡，其實並不那麼難以理解。現在也正值春深時節，祝各位惜花人都能盡情賞花，不辜負大好春光。

【佳句拾遺】

• 海棠亭午沾疏雨，便一晌，胭脂盡吐。
  老去惜花心，相對花無語。
  （宋‧吳潛‧《海棠春·已未清明對海棠有賦》）
  
• 東風嫋嫋泛崇光，香霧空濛月轉廊。
  只恐夜深花睡去，故燒高燭照紅妝。
  （宋‧蘇軾‧《海棠》）
  （溫故知新→）