滿園都有山，滿山都有書。（清‧袁枚）

滿園都有山，滿山都有書。
一一位置定，先生賦歸歟。
兒童送我行，香煙滿路隅。
我乃顧之笑：浮名亦空虛。
只喜無愧怍，進退頗寬如。
仰視天地間，飛鳥亦徐徐。

（清‧袁枚‧《解組歸隨園》）

【古話今談】

滿園皆有山景可賞，滿山之景皆如書可讀。待得諸事一一安排就定位置，老先生我便要吟唱歸去來兮、歸隱去也。兒童們為我送行，路旁滿是香煙繚繞。我看著這些笑道：浮名浮利亦是空虛。我只欣喜於自己無所愧怍，不論前進或後退，都顯得寬裕自如。仰視那天地之間，飛鳥也正徐徐前行。

【桑言桑語】

詩人為自己退休後的生涯許下了美好的願景：從庭園就可以望見山景，將山景當作書本仔細閱讀；放下浮名浮利，但求無愧於心。我喜歡這樣悠閒的山居生活，更欣賞這樣豁達的人生態度－－不受束縛，進退自如，恰似飛鳥徐徐，天寬地闊任我遨遊。

【佳句拾遺】

• 空門寂靜老夫閒，伴鳥隨雲往復還。
  家醞滿瓶書滿架，半移生計入香山。
  （唐‧白居易‧《香山寺》）
  
• 白雲初晴，幽鳥相逐。眠琴綠陰，上有飛瀑。
  落花無言，人澹如菊。書之歲華，其曰可讀。
  （唐‧司空圖‧《詩品‧典雅》）
  （溫故知新→）
• 采菊東籬下，悠然見南山。
  山氣日夕佳，飛鳥相與還。
  此中有真意，欲辯已忘言。
  （晉‧陶淵明‧《飲酒》）
  （溫故知新→）