漏鐘仍夜淺，時節欲秋分。（唐‧賈島）

漏鐘仍夜淺，時節欲秋分。
泉聒棲松鶴，風除翳月雲。
踏苔行引興，枕石臥論文。
即此尋常靜，來多只是君。

（唐‧賈島‧《夜喜賀蘭三見訪》）

【古話今談】

你來訪的時候，漏鐘顯示夜色尚淺，節氣即將進入秋分。泉聲喧嘩，吵醒了棲息於松間的白鶴；晚風吹拂，驅除了遮蔽住月亮的烏雲。我倆踏著綠苔前行，越走興致越高，幹脆以石為枕躺下，暢快地談詩論文。似這般尋常的安靜夜晚，還願意頻頻過來的人，也只有你了吧。

【桑言桑語】

秋分，秋夜漸長，秋氣漸涼，頗適合與親友相聚。這首詩寫的便是秋夜有好友來訪的欣喜：只因多了一個人相伴聽泉賞月、談天說笑，原本習以為常的寂靜景物，忽然就生動了起來，煥發出別樣的光彩。

【佳句拾遺】

• 已喜佳辰，更憐清夜，一輪明月林梢掛。
  松醪常與野人期，忘形共說清閒話。
  （宋‧張掄‧《踏莎行》）
• 簷間清風簟，松下明月杯。
  幽意正如此，況乃故人來。
  （唐‧白居易‧《友人夜訪》）
  （溫故知新→）
  
• 寒夜客來茶當酒，竹爐湯沸火初紅。
  尋常一般窗前月，才有梅花便不同。
  （宋‧杜耒‧《寒夜客來》）
  （溫故知新→）