憂心悄悄渾忘寐,坐待扶桑日麗天。(唐‧戴叔倫)


守歲山房迥絕緣,燈光香灺共蕭然。
無人更獻椒花頌,有客同參柏子禪。
已悟化城非樂界,不知今夕是何年。
憂心悄悄渾忘寐,坐待扶桑日麗天。

(唐‧戴叔倫‧《二靈寺守歲》)



【古話今談】

我在寺廟的山房守歲,遠遠隔絕了塵俗,燈光與燭灰共同營造出蕭條冷清的氛圍。沒有人再獻上祝賀新年的椒花頌,倒是有客人和我一同在柏子香中參禪。已經領悟幻化的城市並非真正的極樂世界,不去分辨今夜究竟是何年何月。滿心憂慮不安,全然忘了睡眠,只能坐等太陽從扶桑樹升起,但願又是風和日麗的一天。
(化城,幻化的城郭,佛教用以比喻小乘境界。小乘涅槃,猶如化城,眾生中途暫以止息,進而求取真正佛果(大乘境界)。)

【桑言桑語】

2024年的最後一夜,各位要怎麼度過呢?無論此刻的你是與親友一同言笑晏晏也罷,獨自一人憂心悄悄也罷,且趁著今夜好好回顧過往這年,將起伏的種種思緒都收拾完畢,然後「坐待扶桑日麗天」--期待明天天氣風和日麗、明年諸事順心如意。

【佳句拾遺】

  • 不寐非守歲,燕坐夜過中。
    氣定神自凝,海日何曈曨。
    豈惟三彭逃,坐覺六入空。
    徂年勿惆悵,閱事方無窮。
    (宋‧陸游‧《丁酉除夕》)
    溫故知新→
  • 歲陰窮暮紀,獻節啟新芳。
    冬盡今宵促,年開明日長。
    冰消出鏡水,梅散入風香。
    對此歡終宴,傾壺待曙光。
    (唐‧董思恭‧《守歲》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...