莫嫌紅紫都吹盡，新綠滿園還可人。（宋‧張栻）

花柳芳妍十日晴，五更風雨送餘春。
莫嫌紅紫都吹盡，新綠滿園還可人。

（宋‧張栻‧《題城南書院》）

【古話今談】

先前十日的晴天裡，花柳尚且芬芳妍麗。今日五更的一場風雨，送走了殘餘的春光。儘管萬紫千紅都被吹盡，也不要嫌棄，請看那滿園的新鮮綠意，還是令人感到歡喜。

【桑言桑語】

春去夏來，與其空自惋惜於萬紫千紅的繁花落盡，不如把目光轉向滿園草木的新綠嫩碧，學習欣賞季節轉變後的另一種美麗。

【佳句拾遺】

• 紅紫光陰不久長，一聲啼鴂靜年芳。
  陰陰綠樹黃鸝語，將與人間作夏涼。
  （宋‧戴復古‧《初夏》）
  （溫故知新→）
• 節物相催各自新，癡心兒女挽留春。
  芳菲歇去何須恨，夏木陰陰正可人。
  （宋‧秦觀‧《三月晦日偶題》）
  （溫故知新→）
• 槐柳成陰雨洗塵，櫻桃乳酪並嘗新。
  古來江左多佳句，夏淺勝春最可人。
  （宋‧陸游‧《初夏》）